더 큰 코리아를 지향하는 YTN KOREAN
닫기
글쓰기
1
한국과 일본에서만 '와이셔츠'
2018-12-03 | 재미있는 낱말풀이 시즌2
조회 39
글자크기축소
글자크기확대
와이셔츠는 남성 정장 안에 입는 하얀색 셔츠인데, 본래 명칭은 드레스 셔츠로 주로 흰색이라 화이트 셔츠라 부르기도 합니다.

왜 우리는 와이셔츠라고 부르게 된 걸까요?

대부분의 학자들이 일제 강점기에 정착된 걸로 이야기합니다. 서양 사람들이 입는 흰색 셔츠, 화이트 셔츠를 일본사람들이 와이셔츠로 발음하게 되었고, 이것이 일제 강점기를 거치면서 우리도 와이셔츠라고 부르게 되었다고 추측하고 있습니다.

와이셔츠는 일본식 영어 발음이지요.

오늘 배운 재미있는 낱말, 입니다.
남성 정장 안에 입는 흰색 셔츠로 화이트 셔츠의 일본식 발음입니다. 옳은 표현은 드레스 셔츠 또는 화이트 셔츠입니다.
댓글 0
아직 댓글이 없습니다.
첫번째 댓글을 남겨주세요.
댓글쓰기
등록